flip out
"flip out" はスラングで、怒り狂っている、パニック状態を表すフレーズです。このフレーズが出てきたら単に怒っているのではなく、とてつもなく怒っています。
She flips out about anything. I don't know what to say.
Japanese
彼女は何についても怒ってしまう。なんて言えばいいか分からない。
The internet is gone! I'm about to flip out.
Japanese
インターネットが切れた！パニックになりそう。
【英英辞典によるワードの意味】
to become extremely angry or to lose control of yourself from surprise or shock:
flip-out | 意味, Cambridge 英語辞書での定義
とてつもなく怒っている、または驚きやショックで自分自身をコントロールできない。
flip には「ピンと弾く」や「めくる、ひっくり返す」といった意味があるので、感情がピンと弾けて突発的に怒ってしまったり、平常心をひっくり返してパニック状態みたいなイメージになるのかな、と思います。